PMEGP Yojana 2023: Online Registration Kaise Kare
PMEGP Yojana – देश में बेरोजगारी को कम करने के लिए केंद्र सरकार द्वारा कई प्रयास किए जा रहे हैं और नागरिकों के लिए सरकार द्वारा कई सरकारी योजनाएं भी चलाई गई हैं।
पीएमईजीपी योजना (PMEGP Yojana) उनमें से एक है। यह योजना संबंधित विभाग द्वारा ऑनलाइन पोर्टल पर जारी की गई है। इसलिए आप इसकी आधिकारिक वेबसाइट पर जाकर आवेदन कर सकते हैं। आज इस लेख के माध्यम से हम आपको बताएंगे कि क्या है पीएमईजीपी योजना ? और पीएम रोजगार सृजन कार्यक्रम योजना के लिए आवेदन कैसे करे ?
PMEGP पीएमईजीपी के लिए पात्रता क्या है ? आवेदन करने के लिए किन दस्तावेजों की आवश्यकता होगी ? अगर आप इस योजना से जुड़ी सभी जानकारी जानना चाहते हैं तो आर्टिकल को ध्यान से और अंत तक पढ़ें।
PMEGP योजना 2023 क्या है ?
पीएमईजीपी योजना (PMEGP Yojana) केंद्र सरकार द्वारा चलाई जाती है जिसका पूरा नाम प्रधानमंत्री रोजगार सृजन कार्यक्रम योजना पीएम रोजगार सृजन कार्यक्रम योजना है ।
इस योजना के तहत नागरिकों को अपना रोजगार खोलने के लिए सरकार द्वारा 10 लाख से 25 लाख तक का ऋण प्रदान किया जाता है और नागरिकों द्वारा ली गई राशि पर सब्सिडी प्रदान की जाती है।
अगर आप भी इस योजना के तहत लाभ लेना चाहते हैं तो इसके लिए आपको इस योजना में आवेदन करना होगा। तो लेख के माध्यम से जानिए योजना में ऑनलाइन आवेदन कैसे करें।
Beti Bachao Beti Padhao Yojana

पीएम रोजगार सृजन कार्यक्रम योजना हाइलाइट – PM Employment Generation Programme Scheme Highlight
- योजना – प्रधानमंत्री रोजगार सृजन कार्यक्रम योजना
- वर्ष – 2023
- लाभार्थी – देश के सभी नागरिक
- उद्देश्य – रोजगार हेतु ऋण एवं लिये गये ऋण पर अनुदान प्रदान करना
- माध्यम – ऑनलाइन
- आधिकारिक वेब साइट – PMEGO Portal gov.in
प्रधानमंत्री रोजगार सृजन कार्यक्रम योजना का उद्देश्य
देश की जनसंख्या लगातार बढ़ रही है, जिससे देश में बेरोजगारी भी बढ़ रही है और कई नागरिकों की आर्थिक स्थिति के कारण वे कोई रोजगार नहीं कर पा रहे हैं, इस कारण को ध्यान में रखते हुए, प्रधान मंत्री ने पीएमईजीपी योजना (PMEGP Yojana) शुरू की जिसका मुख्य उद्देश्य सभी नागरिकों को रोजगार के अवसर प्रदान करना है ताकि सभी नागरिकों को रोजगार मिल सके और देश में बेरोजगारी को कम किया जा सके।
योजनान्तर्गत नागरिकों की आर्थिक स्थिति एवं उनके वर्ग के अनुसार ऋण पर अनुदान प्रदान किया जाता है ताकि नागरिकों पर किसी प्रकार का आर्थिक भार न पड़े तथा वे आसानी से रोजगार प्राप्त कर अपनी आर्थिक स्थिति को सुधार सकें।
Restaurants & Cafe on Gedi Route Chandigarh
पीएमईजीपी के लिए पात्रता
प्रधानमंत्री रोजगार सृजन कार्यक्रम योजना (PMEGP Yojana) में आवेदन करने वाले नागरिकों के लिए सरकार द्वारा कुछ पात्रता मानदंड दिए गए हैं, जो इन पात्रता मानदंडों के अनुसार होंगे, वही नागरिक इस योजना में लाभ प्राप्त करने के लिए आवेदन कर सकते हैं। दिए गए पात्रता मानदंड इस प्रकार हैं –
- 18 वर्ष से अधिक होनी चाहिए ।
- योजना में लाभ प्राप्त करने के लिए अर्थात उद्योग शुरू करने के लिए लाभार्थी का स्वयं का अंशदान होना आवश्यक है।
- शहरी क्षेत्रों और ग्रामीण क्षेत्रों के सभी नागरिक इस योजना के लिए पात्र हैं।
- जो नागरिक अपने पुराने उद्योग को आगे बढ़ाने के लिए ऋण लेना चाहता है वह इस योजना के लिए पात्र नहीं है।
- यदि नागरिक पहले से किसी अन्य सब्सिडी योजना का लाभ ले रहा है तो वह इस योजना के लिए पात्र नहीं होगा।
प्रधानमंत्री रोजगार सृजन कार्यक्रम योजना के लाभ
- इस योजना के तहत सभी नागरिक लाभ प्राप्त कर सकते हैं।
- 10 लाख से 25 लाख तक की राशि उपलब्ध कराई जाती है।
- पीएमईजीपी योजना में सामान्य वर्ग के ग्रामीण नागरिकों को लिए गए ऋण पर 25% तक की सब्सिडी दी जाती है और शहरी क्षेत्र के नागरिकों को 15% तक की सब्सिडी दी जाती है।
- इस योजना के तहत सभी प्रकार के नए उद्योग शुरू करने के लिए ऋण प्राप्त किया जा सकता है।
- क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक, सार्वजनिक बैंक, सहकारी बैंक आदि ।
- लाभार्थी नागरिक इस योजना में फिर से आवेदन कर सकता है और दूसरे आवेदन पर 15% से 20% सब्सिडी प्राप्त कर सकता है।
- लाभार्थी नागरिक निम्नलिखित उद्योगों को शुरू करने के लिए ऋण प्राप्त कर सकता है।
उद्योग समूहों को पीएमईजीपी योजना के तहत दी गई
योजनान्तर्गत निम्नलिखित उद्योगों से सम्बन्धित कार्यों को प्रारम्भ करने हेतु ऋण प्रदान किया जाता है।
- कृषि आधारित खाद्य उद्योग
- हाथ कागज उद्योग
- फाइबर उद्योग
- वन आधारित उद्योग
- रासायनिक और पॉलिमर आधारित उद्योग
- खनिज आधारित उद्योग
- जैव प्रौद्योगिकी और ग्रामीण इंजीनियरिंग उद्योग
- वस्त्र उद्योग
- अन्य सेवा उद्योग
- पीएम दक्ष योजना 2023: ऑनलाइन पंजीकरण
- आवश्यक दस्तावेज
अगर आप प्रधानमंत्री रोजगार सृजन कार्यक्रम योजना (PMEGP Yojana) के तहत आवेदन करना चाहते हैं तो आपके पास निम्नलिखित दस्तावेज होने चाहिए क्योंकि इन सभी दस्तावेजों के बिना आप आवेदन नहीं कर सकते हैं।
- निवास प्रमाण पत्र
- आधार कार्ड
- पहचान प्रमाण
- जन्म प्रमाणपत्र
- बैंक पासबुक
- पासपोर्ट साइज फोटो
- पंजीकृत मोबाइल नंबर
पीएमईजीपी योजना ऑनलाइन कैसे लागू करें ? – PMEGP Guidelines
इस प्रक्रिया में हम आपको बताएंगे कि प्रधानमंत्री रोजगार सृजन कार्यक्रम (PMEGP Yojana) में ऑनलाइन आवेदन कैसे करें, अगर आप भी योजना में ऑनलाइन पंजीकरण कराना चाहते हैं तो आप नीचे बताए गए चरणों का पालन करके आसानी से योजना में पंजीकरण करा सकते हैं।
आधिकारिक वेब साइट पर जाएं
- सबसे पहले खादी और ग्रामोद्योग आयोग की आधिकारिक वेबसाइट PMEGP E Portal gov.in पर जाएं । आप इस लिंक पर क्लिक करके सीधे वेबसाइट पर पहुंच सकते हैं।
- जैसे ही आप लिंक पर क्लिक करेंगे आपके सामने वेबसाइट का होम पेज खुल जाएगा।
- पीएमईजीपी योजना
- होम पेज पर दिए गए पीएमईजीपी योजना पर क्लिक करें, PMEGP Login
- प्रधानमंत्री रोजगार सृजन कार्यक्रम
- क्लिक करने पर पीएम रोजगार सृजन कार्यक्रम योजना का पेज खुल जाता है।
- पीएमईजीपी पोर्टल (PMEGP E Portal) पर क्लिक करें
- पेज पर दिए गए विकल्पों में से पीएमईजीपी पोर्टल पर क्लिक करें ।
- अब प्रधानमंत्री रोजगार सृजन कार्यक्रम योजना का पोर्टल खुल गया है।
- व्यक्ति के लिए ऑनलाइन आवेदन पत्र पर जाएं
- पेज पर दिए गए व्यक्ति के लिए ऑनलाइन आवेदन पत्र ।
- यदि आप नॉन इंडिविजुअल फॉर्म भरना चाहते हैं तो दिए गए ऑनलाइन एप्लीकेशन फॉर्म फॉर नॉन इंडिविजुअल पर क्लिक करें ।
- अब आपका आवेदन फॉर्म खुल गया है। PMEGP Online Application
- जानकारी भरें
- आवेदन फॉर्म खोलने के बाद फॉर्म पर पूछी गई जानकारी को भरें जो इस प्रकार है
- आवेदक का विवरण
- इसमें सबसे पहले लाभार्थी को अपना आधार कार्ड नंबर, आवेदक का नाम, एजेंसी, राज्य, जिला, ब्लॉक, दर्ज करना होगा।
- पता, जन्म तिथि, शैक्षिक योग्यता आदि।
- पत्राचार के लिए पता
- इसके बाद पूछी गई जानकारी जैसे तालुका यानी ब्लॉक, जिला, पिन कोड, मोबाइल नंबर, ईमेल आईडी, एक्टिविटी टाइप आदि भरें।
- बैंक से संबंधित जानकारी
- शाखा का नाम, IFSC कोड पता आदि।
- आवेदन पत्र जमा करें
- सभी जानकारी भरने के बाद दिए गए डिक्लेरेशन को पढ़ें और उस पर क्लिक करें।
- दिए गए सेव एप्लिकेंट डेटा पर क्लिक करें उसके बाद आपका आवेदन पूरा हो गया है और आपको यूजर आईडी और पासवर्ड मिल गया है।
आवेदक लॉगिन प्रक्रिया
यदि आपने आवेदन पत्र भरा और सहेजा है, तो आप पोर्टल पर लॉगिन कर सकते हैं। इस प्रोसेस में हम आपको बताएंगे कि पोर्टल में कैसे लॉगइन करना है अगर आप लॉगइन करना चाहते हैं तो नीचे दिए गए स्टेप्स को फॉलो करें।
- सबसे पहले प्रधानमंत्री रोजगार सृजन कार्यक्रम योजना की आधिकारिक वेबसाइट पर जाएं।
- होम पेज पर दिए गए पीएमईजीपी योजना पर क्लिक करें ।
- पीएमईजीपी पोर्टल।
- इसके बाद पेज पर दिए गए लॉगिन फॉर्म फॉर रजिस्टर्ड एप्लिकेंट पर क्लिक करें ।
- पीएमईजीपी-योजना
- अब आपके सामने लॉगिन पेज खुल जाएगा।
इस पेज पर पूछी गई जानकारी जैसे यूजर आईडी और पासवर्ड भरें (यदि आपको पासवर्ड याद नहीं है तो आप इसे फिर से पासवर्ड भूल पर क्लिक करके बना सकते हैं) और लॉगिन बटन पर क्लिक करें।
दूसरे ऋण के लिए आवेदन कैसे करें
यदि आपने प्रधानमंत्री रोजगार सृजन कार्यक्रम योजना (PMEGP Yojana) का लाभ एक बार प्राप्त कर लिया है अर्थात एक बार ऋण ले लिया है और आप पुनः ऋण के लिए आवेदन करना चाहते हैं तो आप ऑनलाइन पोर्टल के माध्यम से ही दूसरे ऋण के लिए आवेदन कर सकते हैं। हैं। यदि आप दूसरे ऋण के लिए आवेदन करना चाहते हैं तो नीचे दिए गए चरणों का पालन करें।
- सबसे पहले आप खादी और ग्रामोद्योग आयोग की आधिकारिक वेबसाइट पर जाएं।
- होम पेज पर दिए गए पीएमईजीपी योजना पर क्लिक करें ।
- क्लिक करते ही आपके सामने एक नया पेज खुल जाता है।
- इस पेज पर दिए गए विकल्पों में से पीएमईजीपी पोर्टल पर क्लिक करें ।
- इसके बाद पीएमईजीपी पोर्टल के होम पेज पर दिए गए अप्लाई ऑनलाइन पर क्लिक करें ।
- ऑनलाइन आवेदक पर क्लिक करें ।
अब आपका आवेदन फॉर्म खुल जाता है, उस पर पूछी गई जानकारी जैसे राज्य, जिला, पीएमईजीपी या अन्य की आईडी (पहले के लिए आवेदन किए गए फॉर्म की आईडी), आधार नंबर, पैन नंबर आदि भरें और NEXT पर क्लिक करें ।
मांगी गई सभी जानकारी और मांगे गए दस्तावेजों को अपलोड करें और इसे सेव कर लें। अब आपका आवेदन पूरा हो गया है।
आवेदक द्वारा प्रतिक्रिया प्रक्रिया
- सबसे पहले पीएमईजीपी योजना पोर्टल पर जाएं।
- होम पेज पर दिए गए आवेदक के लिए फीडबैक फॉर्म ।
- क्लिक करने के बाद लॉगिन पेज खुल जाता है, उस पर यूजर नेम और पासवर्ड भरकर लॉगिन करें।
- इसके बाद फीडबैक फॉर्म खुल जाता है, इसे भरें और सबमिट बटन पर क्लिक करें।
हमसे संपर्क करें (पीएमईजीपी योजना)
अगर आपको पीएमईजीपी योजना (PMEGP Yojana) से संबंधित किसी प्रकार की समस्या है या आप पीएमईजीपी योजना से संबंधित कोई जानकारी जानना चाहते हैं तो आप अपने राज्य या जिले में उपलब्ध केंद्र पर संपर्क कर सकते हैं। अगर आप अपने जिले में उपलब्ध केंद्र का मोबाइल नंबर या ईमेल जानना चाहते हैं तो आप निम्न तरीके से चेक कर सकते हैं।
PMEGP योजना पोर्टल पर जाएं।
- होम पेज के साइड मेन्यू में कॉन्टैक्ट लिस्ट पर क्लिक करें ।
- अब आपके सामने सभी राज्यों का नाम, जिले का नाम, एजेंसी, कार्यालय का नाम, मोबाइल नंबर और ईमेल आईडी खुल जाएगा।
- आप अपने जिले के एजेंसी नंबर या ईमेल पर संपर्क कर सकते हैं।
प्रधानमंत्री रोजगार सृजन कार्यक्रम योजना 2023 से संबंधित प्रश्न
PMEGP योजना का उद्देश्य क्या है ?
योजना का उद्देश्य नागरिकों को रोजगार के अवसर प्रदान करना है जिसके लिए नागरिकों को ऋण उपलब्ध कराया जाता है और लिए गए ऋण पर सब्सिडी दी जाती है।
PMEGP योजना की आधिकारिक वेबसाइट क्या है ?
पीएमईजीपी योजना (PMEGP Yojana) की आधिकारिक वेबसाइट kviconline.gov.in है । आप इस वेबसाइट पर योजना से संबंधित सभी जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।
प्रधानमंत्री रोजगार सृजन कार्यक्रम योजना क्या है ?
इस योजना के तहत शिक्षित बेरोजगार युवा नागरिकों को रोजगार या उद्योग लगाने के लिए सरकार द्वारा आर्थिक सहायता प्रदान की जाएगी।
योजना के तहत कितना ऋण दिया जाता है ?
पीएमईजीपी योजना (PMEGP Yojana) में विनिर्माण के लिए 25 लाख तक और सेवा उद्योगों के लिए अधिकतम 10 लाख तक का ऋण दिया जाता है।
PMEGP योजना का पूरा नाम क्या है ?
पीएमईजीपी योजना पीएम रोजगार सृजन कार्यक्रम योजना है ।
प्रधानमंत्री रोजगार सृजन कार्यक्रम योजना की आधिकारिक वेबसाइट क्या है ?
प्रधानमंत्री रोजगार सृजन कार्यक्रम योजना की आधिकारिक वेबसाइट है।
PMEGP योजना में आयु सीमा क्या है ?
इस योजना में 18 साल तक आवेदन कर सकते हैं।
क्या प्रधानमंत्री रोजगार सृजन कार्यक्रम योजना में ऑनलाइन आवेदन किया जा सकता है ?
जी हां, प्रधानमंत्री रोजगार सृजन कार्यक्रम योजना में ऑनलाइन आवेदन किया जा सकता है।
क्या मैं योजना के लिए पुन: आवेदन कर सकता हूं ?
हां, एक बार लाभ मिलने के बाद आप पीएमईजीपी योजना (PMEGP Yojana) के लिए फिर से आवेदन कर सकते हैं ।

Pmegp स्कीम क्या है?
पीएमईजीपी (PMEGP Yojana) एक प्रमुख क्रेडिट-लिंक्ड सब्सिडी कार्यक्रम (Major Credit-Linked Subsidy Programs) है जिसका उद्देश्य ग्रामीण और शहरी क्षेत्रों में पारंपरिक कारीगरों और बेरोजगार युवाओं (traditional artisans and unemployed youth) की सहायता करना और गैर-कृषि क्षेत्र में सूक्ष्म उद्यमों की स्थापना के माध्यम से स्व-रोजगार के अवसर पैदा करना है।
पीएमईजीपी ऋण के लिए कौन पात्र है?
इस योजना के अंतर्गत आवेदक की आयु 18 वर्ष से अधिक होनी चाहिए । PMEGP Loan Scheme 2023 के तहत आवेदनकर्ता कम से कम 8वी पास होना चाहिए । और इस योजना के तहत नया बिजनेस शुरू करने के लिए भी यह लोन दिया जाएगा । पुराने बिजनेस को भी आगे बढ़ाने के लिए यह लोन नहीं दिया जाता है।
Pmegp लोन मिलने में कितना समय लगता है?
पीएमईजीपी ई पोर्टल (PMEGP E Portal) के माध्यम से मार्जिन मनी दावे से पूर्व, 10.00 लाख से अधिक की लागत वाली परियोजना हेतु 10 कार्य दिवसों का ईडीपी प्रशिक्षण (edp training) तथा 10.00 लाख तक की लागत वाली परियोजना हेतु 6 कार्य दिवसों का प्रशिक्षण लाभार्थी के लिए अनिवार्य है।
Pmegp लोन के लिए सब्सिडी कितनी है?
पीएमईजीपी लोन योजना (PMEGP Loan Yojana) के तहत मिलने वाले बिजनेस लोन (business loan) की खास बात यह है की, इसमें सरकार द्वारा 35% तक की सब्सिडी भी मिलती है।
पीएमईजीपी लोन से क्या फायदा है?
प्रधान मंत्री रोजगार सृजन कार्यक्रम (पीएमईजीपी) (PMEGP Yojana) भारत सरकार द्वारा समर्थित क्रेडिट-लिंक्ड सब्सिडी योजना (Credit-Linked Subsidy Scheme) है। इस योजना के तहत, लाभार्थी सरकार से परियोजना लागत का 15-35% तक की सब्सिडी प्राप्त कर सकते हैं ।
Pmegp के अंतर्गत कौन सा व्यवसाय आता है?
PMEGP Scheme: ट्रांसपोर्ट, पोल्ट्री फार्म, डेयरी और मधुमक्खी पालन (Transport, Poultry Farm, Dairy and Bee Keeping) जैसे उद्योंगों के लिए मिलेंगे अब 50 लाख रुपये तक लोन, ऐसे करें आवेदन PMEGP Yojana के तहत अब आप खुद का उद्योग और व्यवसाय शुरू करने के लिए 50 लाख रुपये तक लोन ले सकते हैं
क्या पीएमईजीपी ब्याज मुक्त है?
ISEC योजना के तहत, कार्यशील पूंजी के लिए 4% प्रति वर्ष की रियायती ब्याज दर पर ऋण, संस्थानों की आवश्यकता के अनुसार उपलब्ध कराया जाता है ।
वास्तविक ऋण दर और 4% के बीच के अंतर का भुगतान Central Government द्वारा KVIC के माध्यम से ऋण देने वाले बैंकों को किया जाता है। कौन आवेदन कर सकता है?
पीएमईजीपी की विशेषताएं क्या हैं?
परियोजनाओं की स्थापना के लिए कोई आय सीमा नहीं । योजना के तहत सहायता केवल स्थापित की जाने वाली नई इकाइयों के लिए उपलब्ध है। मौजूदा इकाइयों या इकाइयों ने पहले से ही किसी सरकार का लाभ उठाया है। सब्सिडी या तो राज्य / केंद्र सरकार के तहत होगी.
Thanks for visiting – Chandigarh News in Hindi | Chandigarh News in English | Chandigarh News Live | Chandigarh Latest News |Chandigarh News Today | Chandigarh News | Chandigarh Latest News | चंडीगढ़ न्यूज़ | Chandigarh News Hindi


????????????, ????????? ??????!
??????? ????? ???????? ??? ???????????? ??????????. ? ???? ? ?????? ?????? ????? ??????????? ?????????? ??? ?????.
??? ???????? ???????? ? ?????? ? ?????????????? ?????, ?? ??????? ????? ?????????? ??????? ????????? ??????-??????????????. ??? ????????????? ?????????? ?????????? ???????? ?????????? ? ???????.
? ????????? ?????? ???????, ??? ????????? ??????? ??????, ????? ???????, ??? ??? ???????????????? ???? ?????? ? ????????? ????? ????????????. ? ????????? ???????? ???????? ????? ??????????? ??????-???????? ? ???????.
?????? ? ????????? ???????? ??????????? ?????? ????? ??????. ????????? ????????? ?????? ????? ?????? ?? ?????? ????.
???? ??? ???????? ???? ????? ?? ????? ???????!
???????????!
???? ??????? ???? ? ???????? ???????????? ? ???????????? ???????????? ????-??????? ???????. ?????? ?????????? ??????? ???????? ???????? ????? ?????????????.
??? ????????, ????? ???????? ??????? ??????? ???????????? ???????? ??????? ? ??????????????? ????. ??????????????? ???????????? ???????? ?????????? ?????? ?????????? ?????, ??????? ?????, ??????????? ? ?????????? ????????. ???????????? ???????????? ? ????????????? ?????????? ???????? ????????? ?????????? ? ??????????? ???.
?????????? ???????? ??????????? ??????????? ???????? ????? ????????????? ???????, ???????????? ?? ?????????? ?????????????? ????????? ? ?????????????? ?? ??????????? ????????????. ????? ?????????????? ????????? ????? ??????????? ??? ?????????? ?????????-???????????? ????????.
??? ???, ???? ?????????? ????? ???????? ?????????, ????? ???????? ????????????? ????????? ???? ????????. ? ????????? ???? ?????????????? ??????????? ???????? ? ????? ???????????????? ? ???????????????? ??????????.
???????? ?????? ????????????? ? ??????? ?? ???? ???? ????!
??????? ??????? ?????!
??????? ????????? ??? ???????? ????????? ???????? ? ??????? ? ??????????????? ???????? ?????. ?????? ????????? ??????? ???????? ??????? ? ??????, ??????? ???????????? ????????? ???????? ??????????.
????? ???????????, ??? ????????? ?????????? ??????????? — ???? ?? ???????? ????????????? ????????, ???????? ?????????? ????????? ???? ? ?????? ?????. ???????? ??????? ? ?????????? ?????????? ? ???????? ??????? ????????? ?????? ?????????? ????????? ??????? ?? ?????????? ???????????.
?????? ??????? ???????, ????????? ????????, ??? ????????? ?????????? ???????? ??????????? ???????????? ??????? (????), ??? ???? ????????? ?????? ? ??????????????? ????????. ??? ????????????? ??????? ?????? ??? ????, ??? ????????? ??????????? ??????? ? ????? ???????? ? ??????????.
?????? ???? ?????? ? ??????????? ? ????!
??????????? ???? ?????????? ??????!
???? ??????? ???? ?????????? ????? ? ???????? ???????? ???????? ?????????? ???????. ? ?????? ???????? ????????????????? ?????????? ????????? ????????? ????????????? ??????.
????? ????????, ??? ?????? ?????? ?????? — ????????????, ??? ?????????????? ????????? ??????????? ?????????? ???????? ??????????. ???????? ??????????? ?????????????? ????????? ????????? ???????? ????????????? ??????????????? ???????? ?? ????? ????.
???? ??? ????????? ????????? ?????? ???????, ????? ?????? ????? ????????? ? ????????? ????? ? ??????? ?????? ??????. ???????? ????????????????? ?????????????? ??????? ? ????????????? ?????????? ?????????? ????? ??????? ??????? ?? ?????.
?????? ???? ????? ? ?????? ?? ???? ????!
???? ??????? ???!
??????? ??????? ??????????? ?????? ? ????? ???????? ?????????. ? ??????????? ?????????????? ???????? ??? ???? ?????? traiex.
???? ????????????? ?????????? ? ???????? ??????????, ?? traiex ????? ???????? ??? ??? ?????????? ?????????????, ??? ? ??? ??????? ?????????. ??????? ??????????? ?????????? ???????, ? ???????? ?? ?????? ????????? ?? ?????? ???????????? ??????.
????? ??? ??? ??????? ???????, ?????? ??????? traiex ??????, ????? ??????? ???????? ????????? ?????????? ? ???????? ???? ?????? ?????????. ????????? ?? ?????????? ??????? ????????, ??? ?????? ???????? ?????????? ???? ??? ??????? ????????????? ?????.
?????????? ?????? ???????? ? ???????????? ? ???????????? ????!
??????? ??????? ?????!
??????? ?????????? ?????????? ? ???? ???????? ?????? ?????? ? ?????????. ? ??????????? ?????????????? ???????? ??? ???? ?????? traiex.
???? ????????????? ?????????? ? ???????? ??????????, ?? traiex ????? ?????? ??????? ????????? ?????????? ??????? ? ?????????? ??????? ?????????. ??????? ??????????? ?????????? ???????, ? ???????? ?? ?????? ????????? ?? ?????? ???????????? ??????.
????? ??? ??? ??????? ???????, ?????? ??????? traiex ??????????? ??????, ???? ??? ?????? ???????? ????? ?????????? ???????, ?????????? ????? ??????? ? ?????????? ?????????. ?? ????? ?????? ? ???????? — ?????????? ? ????? ??????? ?????????? ??? ???????? ? ?????? ????????????? ???????????.
?????????? ?????? ???????? ? ???????????? ? ???????????? ????!
????????????, ?????????!
????????? ???????? ??????? ?????? ??????????? ???? ???????????. ?????? ????????? ??????? ???????? ???????, ?? ???????? ????? ??????? ? ???????? ????????? ???????????.
??????? ???????? ? ?????????? ????, ?????? ?????? ?????????? ?? ? ????????????? ?????? ??????????? ???????, ??????? ???????? ????????? ?????? — ????????? ??????? ??????????????? ???????????? ? ?????? ?????????. ?????? ???????, ? ?????? ? ??????? ?????? ??????????? ???????????? ??????????, ??? ?????????? ???????? ????????? ????, ??????? ??????? ? ????? ???????, ??????????? ?????????????? ? ???????????????? ??????.
???? ?????????? ? ???????, ??????? ???????? ??????? ????????? ?????????, ??????? ?????????? ??????????? ???? ?? ???????????? ????????? ?? ?????? ??????????? ?????? Forbes. ?????????? ????: ???????? ????? ????????? ??????? ?????????, ???? ????????? ?????????? ? ?????? ????? ? ?????? ?????? ?????????????? ???????.
?????????? ????? ??????? ?? ?? ?????? ? ???????? ???????? ? ??????????!
??????????? ?????????? ??????????!
???? ?????????? ????? ?????? ? ????????????? ? ??????????? ????????.
???? ?? ????? ??????? ????? ?? ??????? ?????????, ?? ?? ????? ????????? — ??? ???????? ????????? ??????, ??????? ? ?????????? ?????????. ? ??? ????????? ???????? ???????????? ????????? ???????? ?? ????? ?????? ??????, ??? ????????????? ???????? ?????? ??????? ???????? ??? ?????????????.
???, ??? ????? ???????? ???? ????? ? ????????? ????, ????? ???????? ???????? ?? ?? ????? ?????? ?????? — ????? ???????? ????? ??????, ????????? ??????? ? ???????? ????????? ?? ?????. ????? ????, ??? ???? ???????? ? ?????????? ??????? ??????????? ?? ????? kids, ??? ???? ? ????????????? ????????? ??????????? ? ????????????? ???????.
?????? ????? ?????????? ??????-???????????? ???????, ??????? ? ???? ????? ???? ?? ????? ????????? ???????? ??????. ????????? ???????? ? ?????????????? ????? ????????????? ?????????? — ?????????? ????-????? ? ?????????? ????????.
???? ??? ???????? ???? ??????? ???????? ? ?????? ? ??????????????.